13 de diciembre de 2012

Genetiivi yksikkö - Genetivo singular

Vastaa kysymyksiin Kenen? Minkä?
Responde a las preguntas De quién? De qué? De cuál?

Kulkee myös yhessä Suomen postpositioiden kaa.
Se usa también con las postposiciones del finlandés.

Joskus genetiivi toimii lauseen subjektina.
A veces funciona como el sujeto de la frase.

Muodostus - como se forma:

pääte N - la terminación N

Ei muutu kirjoituskielessä!
No cambia en la lengua escrita!

-Muodostetaan nominatiivin monikon vartalosta!
-se forma con el cuerpo del plural del nominativo!

Mikä nominatiivin vartalo on?:
Que es el cuerpo del nominativo?:

nom. yksikkö                     nom. monikko        -T          nom. vartalo        +N       genetiivin yksikkö
nom. singular                    nom. plural                           nom. cuerpo                     gentivo singular

TALO                                  TALOT                                    TALO                             TALON
POIKA                                 POJAT                                     POJA                             POJAN
PUNANEN                          PUNASET                                   PUNASE                         PUNASEN
KYNSI                                 KYNNET                                   KYNNE                          KYNNEN


esimerkkejä:
ejemplos:

Talon ovi on iso. = La puerta de la casa es grande.
Pojan kynnet on pitkät. = Las uñas del niño son largas.
Punasen auton ikkunat on kiinni. = Las ventanas del coche rojo están cerradas.


Käyttö postpositioiden kaa:
El uso con las postposiciones:

Pöydän alla - Debajo de la mesa.            
Pojan kaa - Con el chico.
Talon vieres - al lado de la casa.


Käyttö subjektina:
El uso como sujeto:

Sitä käytetään tiettyjen verbien kaa.
Se usa con ciertos verbos.

Pojan pitää mennä. = El niño se tiene que ir.
Tytön kannattaa mennä nukkuu aikasin. = Vale la pena que la chica se vaya a dormir temprano.











No hay comentarios:

Publicar un comentario